성격 특성Traços de personalidade

그는 야심 있는 계획을 세웠어요.Ela é ambiciosa e trabalha muito para alcançar seus objetivos.

그녀는 자신감 있는 목소리로 말했어요.Ele ficou confiante antes de fazer a apresentação.

선생님은 아이들에게 인내심 있는 태도를 보였어요.A professora foi paciente com os novos alunos.

정직한 사람은 신뢰를 받아요.Por favor, seja honesto sobre o que aconteceu.

그는 누구에게나 다정한 친구예요.Nossos vizinhos são sempre simpáticos e acolhedores.

친절한 이웃이 길을 알려 주었어요.Foi bondoso da parte dela dividir o almoço.

용감한 소년이 친구를 도왔어요.O bombeiro corajoso entrou correndo no prédio.

예의 바른 학생은 먼저 인사해요.É educado dizer obrigado depois de receber ajuda.

그 조언은 정말 도움이 되는 말이었어요.Ela me deu conselhos prestativos sobre a prova.

그는 어려운 순간에도 침착한 표정을 지었어요.Ele permaneceu calmo durante a emergência.

우리 삼촌은 재미있어서 늘 좋은 농담을 해요.Meu tio é engraçado e sempre conta boas piadas.

그녀의 창의적인 생각이 모둠 과제를 돋보이게 했어요.As ideias criativas dela fizeram o projeto da turma se destacar.

길을 건널 때는 꼼꼼하게 살펴야 해요.Seja cuidadoso ao atravessar a rua.

공정한 선생님은 모두의 이야기를 들어요.Um juiz justo ouve os dois lados antes de decidir.

그는 책임감 있게 회의 준비를 맡았어요.Ela é responsável por organizar a reunião.

활기찬 코치가 팀을 계속 움직이게 했어요.O treinador cheio de energia manteve a equipe em movimento.

그는 처음에는 수줍었지만 곧 대화에 참여했어요.Ele era tímido no começo, mas logo entrou na conversa.

그녀는 더 좋은 일을 찾을 수 있다고 낙관적으로 생각해요.Ela está otimista sobre encontrar um emprego melhor.

고집 센 아이는 공원을 떠나기 싫어했어요.A criança teimosa se recusou a sair do parque.

그는 성공한 뒤에도 겸손한 태도를 지켰어요.Mesmo depois do sucesso, ele continuou modesto.