몸이 안 좋을 때Indisposição

밤이 되면 기침이 더 심해져요.Minha tosse piora à noite.

먼지가 많은 방에 들어가자 재채기를 여러 번 했어요.Dei vários espirros ao entrar no quarto empoeirado.

목 아픔 때문에 물을 삼키기도 힘들어요.A dor de garganta dificulta engolir.

코막힘 때문에 밤에 잠을 잘 못 잤어요.Não consigo dormir bem com o nariz entupido.

해변에서 오래 놀고 나서 햇볕 화상을 입었어요.Ele ficou com uma queimadura de sol dolorida depois da praia.

상처 부위에 염증이 생겨 병원에 갔어요.O médico disse que a lesão causou inflamação na articulação.

상한 음식을 먹고 설사가 났어요.A criança teve diarreia depois de comer comida estragada.

화면을 오래 보면 두통이 생겨요.Muito tempo de tela pode me dar dor de cabeça.

봄에는 꽃가루 때문에 알레르기가 심해져요.Ela tem alergia a pólen na primavera.

물을 너무 적게 마시면 변비가 생길 수 있어요.Beber pouca água pode causar prisão de ventre.

넘어진 뒤 발목 주변에 부기가 생겼어요.Havia inchaço ao redor do tornozelo depois da queda.

조용한 방에 있으면 왼쪽 귀의 이명이 더 크게 들려요.O zumbido no ouvido fica mais forte em um quarto silencioso.

간호사가 다리에 부종이 있는지 확인했어요.A enfermeira examinou as pernas dele para verificar o edema.

열이 오르자 몸에 떨림이 시작됐어요.Comecei a sentir tremor quando a febre aumentou.

직장 스트레스 때문에 불면증이 생겼어요.O estresse no trabalho causou insônia durante a semana.

치통이 있어서 치과에 예약했어요.Tive dor de dente e marquei uma consulta com o dentista.

새 비누를 쓴 뒤 팔에 발진이 퍼졌어요.A erupção cutânea se espalhou pelos braços depois do sabonete novo.

책상에 부딪힌 뒤 무릎에 멍이 들었어요.Ela ficou com um hematoma no joelho depois de bater na mesa.

농구를 하다가 손목에 염좌가 생겼어요.Ele teve uma entorse no pulso jogando basquete.

긴 산행 중에 다리에 경련이 났어요.Senti uma cãibra na perna durante a longa caminhada.