회사 재무Finanzas de la Empresa

신제품 출시 후 회사의 매출이 꾸준히 증가했다.Los ingresos de la empresa crecieron tras el lanzamiento del nuevo producto.

필수 고객 방문에 필요한 비용만 승인되었다.El gasto de viaje fue aprobado solo para visitas esenciales a clientes.

비용을 줄인 뒤 팀은 마침내 작은 이익을 냈다.Después de reducir costos, el equipo obtuvo un pequeño beneficio.

그 회사는 2분기에 손실을 기록했다.La firma registró una pérdida durante el segundo trimestre.

불필요한 구매를 미루어 예산 안에서 운영했다.Nos mantuvimos dentro del presupuesto al aplazar compras no esenciales.

새 공장은 효율성을 위한 장기 투자였다.La nueva fábrica fue una inversión a largo plazo en eficiencia.

그 스타트업은 채무가 너무 많아 안전하게 확장하기 어려웠다.La startup tenía demasiada deuda para expandirse con seguridad.

강한 브랜드는 회사의 가장 가치 있는 자산 중 하나다.Una marca sólida es uno de los activos más valiosos de la empresa.

그 대출은 재무상태표에 부채로 표시되었다.El préstamo apareció como pasivo en el balance general.

창업자는 세 개의 매장을 열 만큼 충분한 자본을 모았다.El fundador reunió suficiente capital para abrir tres tiendas.

회사는 분기마다 주주에게 배당금을 지급했다.Los accionistas recibieron un dividendo trimestral de la compañía.

온라인 판매가 늘면서 연간 거래액이 크게 증가했다.La facturación anual aumentó cuando se expandió el canal en línea.

외부 감사에서 회계 자료가 정확하다는 결과가 나왔다.Una auditoría independiente confirmó que las cuentas eran correctas.

재무팀은 다음 분기 매출 전망을 상향 조정했다.El equipo financiero hizo una previsión de ventas más fuertes para el próximo trimestre.

부서는 올해 말에 작은 흑자를 기록했다.El departamento cerró el año con un pequeño superávit.

공공 부문은 예상보다 큰 적자를 냈다.El sector público registró un déficit mayor de lo previsto.

주주들은 합병 안건을 승인하기로 투표했다.Los accionistas votaron para aprobar la fusión.

직원과 고객은 모두 중요한 이해관계자다.Los empleados y los clientes son partes interesadas importantes.

은행은 갑작스러운 인출에 대비해 충분한 유동성을 유지했다.El banco mantuvo suficiente liquidez para afrontar retiros repentinos.

대출 잔액이 줄면서 회사의 자기자본 비율이 높아졌다.El patrimonio neto de la vivienda aumentó al bajar el saldo de la hipoteca.