시험과 평가Exámenes y Evaluación

내일 시험이 있어서 오늘 밤에 노트를 다시 보고 있어요.Tengo un examen mañana, así que esta noche repaso mis apuntes.

선생님은 수업이 끝난 뒤 짧은 테스트를 봤어요.La profesora nos hizo una prueba corta después de la clase.

오늘 아침에 새 단어로 간단한 퀴즈를 봤어요.Esta mañana hicimos un cuestionario rápido sobre vocabulario nuevo.

그녀의 점수는 고급반에 들어갈 만큼 높았어요.Su puntuación fue suficiente para entrar en la clase avanzada.

그는 꾸준히 복습한 뒤 성적이 좋아졌어요.Su nota mejoró cuando empezó a repasar con regularidad.

그녀는 열심히 공부해서 기말시험에 합격했어요.Estudió mucho y logró aprobar el examen final.

그는 수업을 너무 많이 빠져서 시험에 불합격했어요.Suspendió la prueba porque faltó a demasiadas clases.

에세이 마감일은 금요일 오후 다섯 시예요.La fecha límite para entregar el ensayo es el viernes a las cinco.

선생님은 우리의 글에 대해 분명한 피드백을 주셨어요.El profesor nos dio retroalimentación clara sobre nuestra redacción.

시험관은 답안지를 꼼꼼히 채점했어요.La examinadora calificó los trabajos con mucho cuidado.

결과는 오늘 오후에 온라인에 발표됩니다.El resultado se publicará en línea esta tarde.

각 응시자는 시험장에 신분증을 가져와야 합니다.Cada candidato debe llevar un documento de identidad al aula de examen.

시작하기 전에 시험지에 이름을 쓰세요.Escribe tu nombre en la hoja de examen antes de empezar.

시험 일정표가 게시판에 붙었습니다.El horario de exámenes se publicó en el tablón de anuncios.

매일 복습해서 그는 공식을 잘 기억했습니다.El repaso diario le ayudó a recordar las fórmulas.

시험 중 부정행위는 심각한 처벌로 이어질 수 있습니다.Hacer trampa en un examen puede tener consecuencias graves.

그녀는 다음 달에 재시험을 볼 예정입니다.La recuperación será el próximo mes.

그는 과정을 마친 뒤 수료증을 받았습니다.Recibió un certificado al terminar el curso.

좋은 출석은 시험 준비에 중요합니다.La asistencia regular ayuda a prepararse mejor para los exámenes.

그의 응시 철회는 학교의 승인을 받아야 합니다.El retiro del examen debe solicitarse con anticipación.