안전과 위험Seguridad y riesgos

그 사고 때문에 도로가 잠시 막혔어요.El accidente causó un breve retraso en la carretera.

젖은 바닥은 큰 위험 요소가 될 수 있어요.El suelo mojado es un peligro para las personas mayores.

너무 빨리 운전하면 사고 위험성이 높아져요.Conducir demasiado rápido aumenta el riesgo de accidente.

모든 작업장에서는 안전이 가장 중요해요.La seguridad es lo primero en cada taller.

정기 점검은 많은 사고를 예방할 수 있어요.Un buen mantenimiento puede prevenir muchos accidentes.

장갑은 손을 보호해 줘요.Los guantes de seguridad ayudan a proteger las manos.

화재 경보가 울리자 모두 밖으로 나갔어요.La alarma de incendios despertó a todos en el edificio.

자전거를 탈 때는 항상 헬멧을 써야 해요.Usa siempre casco cuando montes en bicicleta.

비상 상황에서는 이 번호로 전화하세요.Llama a este número en caso de emergencia.

사람들은 연기를 피해 계단으로 탈출했어요.La gente usó las escaleras como ruta de escape.

표지판에는 미끄러운 계단에 대한 경고가 적혀 있어요.El cartel muestra una advertencia sobre los escalones resbaladizos.

기계의 움직이는 부분은 금속 보호 덮개로 덮여 있었어요.Un protector de metal cubría las partes móviles de la máquina.

방패가 작업자를 불꽃으로부터 보호했어요.El escudo protegió al trabajador de las chispas.

복도에는 연기 감지기가 설치되어 있어요.Hay un detector de humo instalado en el pasillo.

차단벽이 공사 구역으로 들어가는 길을 막고 있었어요.Una barrera bloqueaba el acceso a la zona de construcción.

좋은 환기는 냄새와 열기를 줄이는 데 도움이 돼요.Una buena ventilación ayuda a reducir olores y calor.

그 공장은 연례 점검을 통과했어요.La fábrica pasó su inspección anual.

모든 신입 직원은 안전 교육을 받아요.Todos los empleados nuevos reciben capacitación en seguridad.

기계를 시작하기 전에 절차를 따라야 해요.Sigue el procedimiento antes de encender la máquina.

작업자들은 근무를 시작하기 전에 장비를 점검했다.Los trabajadores revisaron su equipo antes del turno.