직장 소통Comunicación en el trabajo

우리 팀은 신제품 출시를 위해 긴밀히 협업합니다.Nuestro equipo colabora estrechamente en los lanzamientos de productos.

이 업무의 마감일을 명확히 해 주시겠어요?¿Podrías aclarar la fecha límite de esta tarea?

이 도표는 핵심 흐름을 아주 분명하게 전달합니다.El gráfico transmite la tendencia principal con mucha claridad.

팀장은 보고서 작성을 신입 분석가에게 위임했습니다.La gerente delegó el informe a un analista junior.

금요일 전까지 초안에 대한 피드백을 주세요.Por favor, dame retroalimentación sobre el borrador antes del viernes.

그녀는 온보딩 절차 검토를 시작했습니다.Ella inició una revisión del proceso de incorporación.

인사팀이 두 팀 사이의 갈등을 중재했습니다.Recursos Humanos intervino para mediar en el conflicto entre los dos equipos.

그들은 고객과 더 나은 일정을 협상했습니다.Negociaron un mejor calendario con el cliente.

그녀는 팀을 설득해 새로운 업무 방식을 시도하게 했습니다.Ella persuadió al equipo para probar un nuevo flujo de trabajo.

긴급한 고객 문제를 먼저 우선 처리해야 합니다.Necesitamos priorizar primero los problemas urgentes del cliente.

열린 쟁점을 정리하기 위해 짧은 회의를 제안합니다.Propongo una reunión breve para resolver las preguntas pendientes.

지원팀은 한 시간 안에 문제를 해결했습니다.El equipo de soporte resolvió el problema en menos de una hora.

회의 내용을 세 가지 핵심으로 요약해 주시겠어요?¿Podrías resumir la reunión en tres puntos clave?

통화 일정을 잡기 전에 서로의 일정을 맞춥시다.Sincronicemos nuestros calendarios antes de programar la llamada.

파일을 보내기 전에 고객 데이터를 검증해 주세요.Por favor, valida los datos del cliente antes de enviar el archivo.

우리의 목표는 회사 전략과 방향을 맞춰야 합니다.Nuestros objetivos deben alinearse con la estrategia de la empresa.

이 워크숍은 팀 간 소통을 원활하게 하기 위해 마련되었습니다.El taller está diseñado para facilitar la comunicación entre equipos.

새 정책은 데이터 보안의 중요성을 강화합니다.La nueva política refuerza la importancia de la seguridad de los datos.

팀은 새로운 업무 방식에 빠르게 적응했습니다.El equipo se adaptó rápidamente al nuevo flujo de trabajo.

가격 조건에 대한 부연 설명 감사합니다.Gracias por la aclaración sobre las condiciones de precio.