游戏
预览版主题

Dados de Causa因果数据

围绕“因果数据”整理常用葡萄牙语词汇,适合按主题快速复习。

封面图片仅作示例。下载 App 后,可使用中文学习完整主题。

Dados de Causa 因果数据 theme card cover

主题视频

Dados de Causa视频

用中文讲解搭配葡萄牙语词汇,观看这张主题词卡。
打开视频页

主题介绍

Dados de Causa:因果数据主题词汇

这个预览页先介绍“因果数据”主题下的词汇内容。完整主题发布前,可以先通过词汇列表查看单词、发音、释义和例句,建立基础场景印象。

词汇列表

展示单词、发音、翻译和例句。

correlacionar-se

相互关联
correlacionar-se 相互关联
/koʁelɐsjoˈnaʁ si/

As duas variáveis se correlacionam fortemente na pesquisa.这两个变量在调查中高度相关。

desencadear

引发
desencadear 引发
/dezẽkadeˈaʁ/

Uma queda brusca de temperatura pode desencadear uma queda de energia.气温骤降可能引发停电。

resultar em

导致
resultar em 导致
/ʁezuwˈtaʁ ẽj̃/

As mudanças na política resultaram em menos emissões.这些政策调整导致了更低的排放。

contribuir para

促成
contribuir para 促成
/kõtɾibuˈiʁ ˈpaɾa/

O exercício regular pode contribuir para um sono melhor.规律运动有助于改善睡眠。

levar a

造成
levar a 造成
/leˈvaʁ a/

Um planejamento ruim pode levar a erros caros.长期睡眠不足可能造成注意力下降。

surgir de

起因于
surgir de 起因于
/suʁˈʒiʁ dʒi/

A maioria dos desacordos surge de expectativas pouco claras.大多数分歧起因于不清晰的预期。

decorrer de

源于
decorrer de 源于
/dekoˈʁeʁ dʒi/

Sua confiança decorre de anos de prática.他的自信源于多年的练习。

causa

原因
causa 原因
/ˈkawza/

A chuva forte foi a causa do atraso.大雨是延误的原因。

efeito

影响
efeito 影响
/eˈfejtu/

A nova regra teve um efeito imediato no trânsito.新规定对交通立刻产生了影响。

impacto

冲击
impacto 冲击
/ĩˈpaktu/

O relatório destaca o impacto da inflação nas famílias.这份报告强调了通货膨胀对家庭生活的冲击。

consequência

后果
consequência 后果
/kõseˈkwẽsjɐ/

Ele aceitou a consequência da sua decisão.他接受了自己决定带来的后果。

resultado

结果
resultado 结果
/ʁezuɫˈtadu/

O resultado do experimento surpreendeu a equipe.这次实验的结果让团队很意外。

associação

关联
associação 关联
/asusiasˈɐ̃w/

Há uma associação clara entre tabagismo e doença pulmonar.吸烟和肺部疾病之间有明确关联。

ligação

联系
ligação 联系
/liɡaˈsɐ̃w/

Os pesquisadores encontraram uma ligação entre dieta e humor.研究人员发现饮食和情绪之间存在联系。

determinar

决定
determinar 决定
/deteɾmiˈnaɾ/

O tamanho da amostra vai determinar a confiabilidade dos resultados.样本量会决定结果有多可靠。

indicar

表明
indicar 表明
/ĩdiˈkaɾ/

Os dados indicam que a demanda está aumentando.数据显示需求正在上升。

sugerir

暗示
sugerir 暗示
/suʒeˈɾiɾ/

As descobertas sugerem uma conexão mais forte do que se esperava.这些数据暗示两者之间存在更深的关系。

demonstrar

证明
demonstrar 证明
/demõsˈtɾaɾ/

Os resultados demonstram a eficácia do método.结果证明了这种方法的有效性。

revelar

揭示
revelar 揭示
/ʁeveˈlaɾ/

A pesquisa revelou um padrão inesperado.这项调查揭示了一个意想不到的模式。

mostrar

显示
mostrar 显示
/mosˈtɾaɾ/

O gráfico mostra um aumento constante ao longo do tempo.这张图表显示出随时间稳定增长。

下载词野 App,解锁更多主题词卡

更多主题、点读跟读、收藏复习、短文和拼写练习会优先在 App 内串成完整学习体验。

更多主题点读跟读收藏复习拼写练习
词野 App Store 下载二维码扫码前往 App Store
Android 版本准备中

当前可先使用 iOS 版本,Android 下载入口准备好后会在这里开放。

Dados de Causa em Português | Vocabulário WordMeadow