Verbos de OpiniãoMeinungsverben

Eles argumentaram que o plano economizaria tempo.Sie argumentierten, dass der Plan Zeit sparen würde.

A empresa alegou que o produto foi testado com cuidado.Das Unternehmen behauptete, das Produkt sei gründlich getestet worden.

Os pesquisadores sustentaram que os resultados não eram confiáveis.Die Forschenden machten geltend, dass die Ergebnisse nicht zuverlässig seien.

Ela manteve que sua resposta estava correta.Sie hielt daran fest, dass ihre Antwort richtig war.

Ele afirmou que nunca tinha visto o documento antes.Er versicherte, dass er das Dokument zuvor nie gesehen hatte.

O relatório sugere que a demanda pode aumentar novamente no próximo ano.Der Bericht legt nahe, dass die Nachfrage im nächsten Jahr wieder steigen könnte.

Ela propôs um novo cronograma para o projeto.Sie schlug einen neuen Zeitplan für das Projekt vor.

O tribunal concluiu que as provas eram insuficientes.Das Gericht schlussfolgerte, dass die Beweise unzureichend waren.

A professora enfatizou a importância da revisão regular.Die Lehrerin betonte die Bedeutung regelmäßiger Wiederholung.

O autor observou uma mudança clara na opinião pública.Der Autor merkte eine deutliche Veränderung der öffentlichen Meinung an.

O pesquisador constatou que o padrão se repetia a cada cinco minutos.Die Forscherin stellte fest, dass sich das Muster alle fünf Minuten wiederholte.

Ele apontou que os detalhes haviam sido ignorados.Er wies darauf hin, dass die Details übersehen worden waren.

A porta-voz declarou que a política permaneceria inalterada.Die Sprecherin erklärte, dass die Regelung unverändert bleiben werde.

Os dados indicam que a tendência continua.Die Zahlen zeigen an, dass sich der Trend fortsetzt.

Muitas pessoas acreditam que pequenos hábitos moldam o sucesso a longo prazo.Viele Menschen glauben, dass kleine Gewohnheiten langfristigen Erfolg prägen.

Consideramos esta abordagem a mais prática.Wir erachten diesen Ansatz als die praktischste Lösung.

O livro é encarado como um clássico moderno.Das Buch wird als moderner Klassiker angesehen.

Especialistas veem a mudança como um sinal positivo.Fachleute betrachten die Veränderung als ein positives Zeichen.

Ela defende que a discussão livre melhora a tomada de decisões.Sie vertritt die Auffassung, dass offene Diskussionen Entscheidungen verbessern.

Você não deve julgar o resultado antes de ver o relatório completo.Man sollte das Ergebnis nicht beurteilen, bevor der ganze Bericht vorliegt.