Tema in anteprima

Dados de CausaDati Causali

围绕“Dati Causali”整理常用Portuguese词汇,适合按主题快速复习。

Images are examples only. Download the app to study the full theme with Italian as your guide.

Dados de Causa Dati Causali theme card cover

Theme guide

Dados de Causa: Dati Causali vocabulary guide

This preview introduces the Dati Causali theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

Lista vocaboli

Sfoglia parole, pronuncia, traduzioni e frasi di esempio.

correlacionar-se

correlarsi
correlacionar-se correlarsi
/koʁelɐsjoˈnaʁ si/

As duas variáveis se correlacionam fortemente na pesquisa.I due dati si correlano chiaramente nel grafico.

desencadear

innescare
desencadear innescare
/dezẽkadeˈaʁ/

Uma queda brusca de temperatura pode desencadear uma queda de energia.Un piccolo errore può innescare una lunga serie di problemi.

resultar em

risultare in
resultar em risultare in
/ʁezuwˈtaʁ ẽj̃/

As mudanças na política resultaram em menos emissões.La scelta può risultare in costi più alti.

contribuir para

contribuire a
contribuir para contribuire a
/kõtɾibuˈiʁ ˈpaɾa/

O exercício regular pode contribuir para um sono melhor.Una dieta equilibrata può contribuire a una salute migliore.

levar a

portare a
levar a portare a
/leˈvaʁ a/

Um planejamento ruim pode levar a erros caros.Decisioni frettolose possono portare a errori costosi.

surgir de

derivare da
surgir de derivare da
/suʁˈʒiʁ dʒi/

A maioria dos desacordos surge de expectativas pouco claras.Il problema deriva da una comunicazione poco chiara.

decorrer de

nascere da
decorrer de nascere da
/dekoˈʁeʁ dʒi/

Sua confiança decorre de anos de prática.La sua sicurezza nasce da anni di esperienza.

causa

causa
causa causa
/ˈkawza/

A chuva forte foi a causa do atraso.La causa del ritardo è stata la pioggia intensa.

efeito

effetto
efeito effetto
/eˈfejtu/

A nova regra teve um efeito imediato no trânsito.La nuova regola ha avuto un effetto immediato sul traffico.

impacto

impatto
impacto impatto
/ĩˈpaktu/

O relatório destaca o impacto da inflação nas famílias.Il rapporto mostra l'impatto dell'inflazione sulle famiglie.

consequência

conseguenza
consequência conseguenza
/kõseˈkwẽsjɐ/

Ele aceitou a consequência da sua decisão.Ha accettato le conseguenze della sua decisione.

resultado

esito
resultado esito
/ʁezuɫˈtadu/

O resultado do experimento surpreendeu a equipe.L'esito dell'esperimento ha sorpreso il team.

associação

associazione
associação associazione
/asusiasˈɐ̃w/

Há uma associação clara entre tabagismo e doença pulmonar.C'è una chiara associazione tra fumo e malattie polmonari.

ligação

nesso
ligação nesso
/liɡaˈsɐ̃w/

Os pesquisadores encontraram uma ligação entre dieta e humor.I ricercatori hanno trovato un nesso tra dieta e umore.

determinar

determinare
determinar determinare
/deteɾmiˈnaɾ/

O tamanho da amostra vai determinar a confiabilidade dos resultados.La dimensione del campione determinerà l'affidabilità dei risultati.

indicar

indicare
indicar indicare
/ĩdiˈkaɾ/

Os dados indicam que a demanda está aumentando.I dati indicano che la domanda sta aumentando.

sugerir

suggerire
sugerir suggerire
/suʒeˈɾiɾ/

As descobertas sugerem uma conexão mais forte do que se esperava.I risultati suggeriscono un collegamento più forte del previsto.

demonstrar

dimostrare
demonstrar dimostrare
/demõsˈtɾaɾ/

Os resultados demonstram a eficácia do método.I risultati dimostrano l'efficacia del metodo.

revelar

rivelare
revelar rivelare
/ʁeveˈlaɾ/

A pesquisa revelou um padrão inesperado.Il sondaggio ha rivelato uno schema inatteso.

mostrar

mostrare
mostrar mostrare
/mosˈtɾaɾ/

O gráfico mostra um aumento constante ao longo do tempo.Il grafico mostra un aumento costante nel tempo.

Get the WordMeadow app for the full study flow

More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.

More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
WordMeadow App Store QR codeOpen on the App Store
Android is coming

Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.