Textura dos AlimentosConsistenza del cibo

Esta salada de pepino fica refrescante num dia quente.Questa insalata di cetrioli è rinfrescante in una giornata calda.

A sopa ficou aguada, e o sabor parecia fraco.Il brodo era troppo acquoso e aveva poco sapore.

O biscoito estava esfarelento e se partiu na primeira mordida.Il biscotto era friabile e si sbriciolava facilmente.

O frango estava macio e fácil de mastigar.Il pollo era tenero e facile da masticare.

As bolinhas de peixe têm uma textura elástica.Gli gnocchi di pesce hanno una consistenza elastica.

O molho tem uma textura aveludada e um sabor rico.La salsa era vellutata e molto ricca.

O iogurte é liso e fácil de engolir.Lo yogurt è liscio e facile da mandare giù.

Os cogumelos ficaram viscosos depois de cozinhar demais.I funghi erano diventati viscidi dopo una cottura troppo lunga.

As panquecas estavam fofas e leves.I pancake erano soffici e leggeri.

O molho ficou granuloso porque o açúcar não dissolveu bem.La crema risultava granulosa perché lo zucchero non si era sciolto bene.

O pêssego estava suculento e doce.La pesca era succosa e dolce.

O arroz ficou pegajoso depois de esfriar.Il riso è diventato appiccicoso dopo essersi raffreddato.

O queijo derretido ficou fibroso quando levantei a fatia.Il formaggio fuso era filante quando ho sollevato la fetta.

As batatas fritas estavam crocantes por fora e macias por dentro.Le patatine erano croccanti fuori e morbide dentro.

A maçã estava farinhenta em vez de crocante.La mela aveva una consistenza farinosa invece che croccante.

A carne seca estava borrachuda e cheia de sabor.La carne essiccata era gommosa e piena di sapore.

O molho ficou pastoso depois de esfriar.La salsa è diventata pastosa dopo essersi raffreddata.

O brownie estava quente, melado e intenso.Il brownie era caldo, morbido e appiccicoso.

Os legumes ficaram cozidos demais e empapados.Le verdure erano troppo cotte e spappolate.

O molho picante deixou uma sensação entorpecente na minha língua.La salsa piccante ha lasciato una sensazione anestetizzante sulla lingua.