Guida al tema
Gioca
Le immagini sono esempi. Nell'app puoi studiare il tema completo con italiano come guida.
Video del tema
Video: Métodos de Investigação
Guarda questa scheda tema con guida in italiano e lessico portoghese.Lista vocaboli
Sfoglia parole, pronuncia, traduzioni e frasi di esempio.experimento
esperimento
/ɨʃ.pe.ɾiˈmẽ.tu/Os estudantes fizeram um experimento para testar como a luz solar afeta o crescimento das plantas.Gli studenti hanno condotto un esperimento per capire come la luce influenzi la crescita delle piante.
pesquisa
sondaggio
/pɨʃˈki.zɐ/A escola realizou uma pesquisa sobre os hábitos de leitura dos alunos.La scuola ha svolto un sondaggio sulle abitudini di lettura degli studenti.
dados
dati
/ˈda.duʃ/Coletamos dados de três turmas diferentes.Abbiamo raccolto dati da tre classi diverse.
amostra
campione
/ɐˈmɔʃ.tɾɐ/Os cientistas testaram uma amostra de água do rio.Gli scienziati hanno analizzato un campione d'acqua del fiume.
hipótese
ipotesi
/iˈpɔ.tɨ.zɨ/Nossa hipótese era que a água mais quente aceleraria a reação.La nostra ipotesi era che l'acqua più calda accelerasse la reazione.
observação
osservazione
/ob.zɨɾ.vɐˈsɐ̃w/A observação cuidadosa ajudou a equipe a notar uma pequena mudança no comportamento.Un'osservazione attenta ha aiutato il gruppo a notare un piccolo cambiamento nel comportamento.
entrevista
intervista
/ẽ.tɾɨˈviʃ.tɐ/Os pesquisadores fizeram entrevistas com dez professores sobre desafios em sala de aula.I ricercatori hanno fatto un'intervista a dieci insegnanti sulle difficoltà in classe.
questionário
questionario
/kɨʃ.tjuˈna.ɾju/Os participantes preencheram um questionário antes do início do estudo.I partecipanti hanno compilato un questionario prima dell'inizio dello studio.
variável
variabile
/vɐ.ɾiˈa.vɛl/A principal variável no teste era a quantidade de luz.La variabile principale della prova era la quantità di luce.
grupo de controlo
gruppo di controllo
/ˈɡɾu.pu dɨ kõˈtɾɔ.lu/O grupo de controlo recebeu o tratamento habitual.Il gruppo di controllo ha ricevuto il trattamento abituale.
análise
analisi
/ɐˈnalizɨ/A análise revelou um padrão claro nos resultados.L'analisi ha mostrato uno schema chiaro nei risultati.
resultado
risultato
/ʁɨzulˈtadu/O resultado final foi melhor do que esperávamos.Il risultato finale è stato migliore del previsto.
método
metodo
/ˈmɛtudu/Este método é simples, mas fiável.Questo metodo è semplice ma affidabile.
instrumento
strumento
/ĩʃtruˈmẽtu/O microscópio é um instrumento importante na biologia.Il microscopio è uno strumento importante in biologia.
registo
registrare
/ʁɨˈʒiʃtu/Mantém um registo da temperatura a cada hora.Dobbiamo registrare la temperatura ogni ora.
medição
misurare
/mɨðiˈsɐ̃w/A medição foi feita em centímetros.Abbiamo misurato la lunghezza di ogni tavolo in centimetri.
comparação
confrontare
/kõpɐɾɐˈsɐ̃w/A comparação mostrou diferenças entre os dois grupos.Il rapporto confronta i risultati dei due gruppi.
conclusão
conclusione
/kõkluˈzɐ̃w/Na conclusão, os dados apoiaram a hipótese.In conclusione, i dati hanno sostenuto la nostra ipotesi.
prova
prova
/ˈpɾɔvɐ/Há prova forte de que o novo método funciona.Esiste una prova forte che il nuovo metodo funziona.
precisão
accuratezza
/pɾɨsiˈzɐ̃w/A precisão da medição foi muito elevada.L'accuratezza della misurazione era molto alta.
Get the WordMeadow app for the full study flow
More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.
More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
Open on the App StoreAndroid is coming
Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.