Guida al tema
Gioca
Le immagini sono esempi. Nell'app puoi studiare il tema completo con italiano come guida.
Video del tema
Video: Sentimentos sociais
Guarda questa scheda tema con guida in italiano e lessico portoghese.Lista vocaboli
Sfoglia parole, pronuncia, traduzioni e frasi di esempio.ansiedade
ansia
/ɐ̃.si.eˈda.dɨ/Ela sentiu ansiedade antes da entrevista.Ha provato ansia prima del colloquio.
empatia
empatia
/ẽ.pɐˈti.ɐ/A empatia dele ajudou a equipe a conversar com sinceridade.La sua empatia ha aiutato il gruppo a parlare apertamente.
isolamento
isolamento
/i.zu.lɐˈmẽ.tu/O isolamento prolongado pode afetar o humor de uma pessoa.Un lungo isolamento può influire sull'umore di una persona.
sentimento de pertença
senso di appartenenza
/sẽ.tiˈmẽ.tu dɨ pɨɾˈtẽ.sɐ/Uma recepção calorosa cria um forte sentimento de pertença.Un'accoglienza calorosa può creare un senso di appartenenza.
respeito
rispetto
/ʁɨʃˈpɐj.tu/O respeito cresce quando as pessoas escutam com atenção.Il rispetto cresce quando le persone ascoltano con attenzione.
confiança
fiducia
/kõ.fiˈɐ̃.sɐ/A confiança se constrói com atitudes honestas.La fiducia si costruisce con azioni sincere.
timidez
timidezza
/ti.miˈdɛʃ/A timidez dela diminuiu quando conheceu o grupo certo.La sua timidezza è svanita dopo aver conosciuto il gruppo giusto.
autoconfiança
sicurezza
/aw.tu.kõ.fiˈɐ̃.sɐ/A prática deu a ele autoconfiança para falar em público.La pratica gli ha dato la sicurezza di parlare.
aceitação
accettazione
/ɐ.sɐj.tɐˈsɐ̃w/A aceitação das diferenças torna o grupo mais forte.L'accettazione delle differenze rende un gruppo più forte.
frustração
frustrazione
/fɾuʃ.tɾɐˈsɐ̃w/Ele demonstrou frustração quando o plano mudou outra vez.Ha mostrato frustrazione quando il piano continuava a cambiare.
ligação
legame
liɡɐˈsɐ̃wHistórias partilhadas podem criar uma ligação forte.Le storie condivise possono creare un legame forte.
constrangimento
imbarazzo
kõʃtɾɐ̃ʒiˈmẽtuUma risada breve ajudou a aliviar o constrangimento.Una breve risata aiutò ad alleviare l'imbarazzo.
compaixão
compassione
kõpɐjˈʃɐ̃wA compaixão é importante quando alguém passa por momentos difíceis.La compassione è importante quando qualcuno attraversa momenti difficili.
exclusão
esclusione
ɨʃkluˈzɐ̃wA regra causou exclusão para muitos membros novos.Quella regola provocò l'esclusione di molti nuovi membri.
solidariedade
solidarietà
sulidɐɾjɨˈðaðɨAs pessoas mostraram solidariedade depois da inundação.Dopo l'alluvione, molte persone mostrarono solidarietà.
intimidade
intimità
ĩtimiˈðaðɨA confiança costuma ser a base da intimidade verdadeira.La fiducia è spesso la base della vera intimità.
vulnerabilidade
vulnerabilità
vulnɨɾɐbiliˈðaðɨMostrar vulnerabilidade pode aprofundar amizades honestas.Mostrare vulnerabilità può rendere più profonde le amicizie sincere.
reconhecimento
riconoscimento
ʁɨkunɨsiˈmẽtuO reconhecimento dos colegas deu-lhe confiança.Il riconoscimento dei colleghi le diede sicurezza.
carinho
affetto
kɐˈɾiɲuAs crianças muitas vezes mostram carinho com pequenos gestos.I bambini spesso mostrano affetto con piccoli gesti.
colaboração
collaborazione
kulɐbuɾɐˈsɐ̃wO projeto avançou mais depressa com boa colaboração.Il progetto avanzò più velocemente grazie a una buona collaborazione.
Get the WordMeadow app for the full study flow
More themes, tap-to-listen practice, saved words, short readings, and spelling exercises come together in the app.
More themesListen and repeatSaved reviewSpelling practice
Open on the App StoreAndroid is coming
Use the iOS version for now. The Android download entry will appear here when it is ready.