Theme guide

語彙リスト
単語、発音、訳、例文を確認できます。tradição
伝統
/tɾɐ.diˈsɐ̃w/Muitas famílias mantêm a tradição de comer juntas aos fins de semana.多くの家族は週末に一緒に食事をする伝統を大切にしています。
patrimônio
文化遺産
/pɐ.tɾiˈmo.nju/A cidade antiga faz parte do patrimônio cultural do país.この古い町並みは国の大切な文化遺産です。
costume
習慣
/koʃˈtu.mi/Em algumas casas, é costume tirar os sapatos antes de entrar.日本では家に入る前に靴を脱ぐ習慣があります。
ritual
儀式
/ʁi.tuˈaw/O chá da manhã virou um pequeno ritual antes do trabalho.卒業式では大切な儀式が行われます。
símbolo
象徴
/ˈsĩ.bo.lu/A pomba é muitas vezes um símbolo de paz.鳩は平和の象徴としてよく使われます。
comunidade
地域社会
/ko.mu.niˈda.dʒi/A comunidade organizou uma festa para receber novos moradores.地域社会が新しい住民を迎える祭りを開きました。
identidade
アイデンティティ
/i.dẽ.tʃiˈda.dʒi/A língua é uma parte importante da identidade pessoal.言葉は個人のアイデンティティの大切な一部です。
pertencimento
帰属意識
/peʁ.tẽ.siˈmẽ.tu/A nova escola deu a ela um forte sentimento de pertencimento.新しい学校で、彼女は強い帰属意識を感じました。
diversidade
多様性
/dʒi.veʁ.siˈda.dʒi/Uma cidade com diversidade oferece muitos sabores e ideias diferentes.この街の多様性は、新しい考え方を育てています。
valor
価値観
/vaˈloʁ/O respeito é um dos valores centrais da escola.相手を尊重することは、私たちの大切な価値観です。
norma
規範
ˈnɔɾ.mɐNaquela empresa, chegar no horário é a norma.その職場では、時間を守ることが規範とされています。
origem
起源
/oˈɾi.ʒẽj̃/A origem da festa remonta a uma antiga história.この祭りの起源は古い物語にさかのぼります。
expressão
表現
ɨʃ.pɾɨˈsɐ̃wA dança é uma forma poderosa de expressão cultural.踊りは文化的な表現の一つです。
prática
実践
ˈpɾa.tʃi.kɐA prática regular de leitura melhora o vocabulário e a fluência.日々の実践が文化を形づくります。
integração
統合
ĩ.te.ɡɾaˈsɐ̃wA integração de grupos diferentes fortalece toda a sociedade.異なる文化の統合は社会をより豊かにします。
assimilação
同化
a.si.mi.laˈsɐ̃wAlguns imigrantes sentem pressão pela assimilação em um novo país.新しい国で同化の圧力を感じる人もいます。
narrativa
物語
na.ʁaˈtʃi.vɐCada cultura tem sua própria narrativa sobre suas origens.その地域には古くから伝わる物語があります。
representação
代表
ʁe.pɾe.zẽ.taˈsɐ̃wUma boa representação na mídia ajuda as pessoas a se sentirem vistas.メディアにおけるよい代表は、人々が自分の存在を認められていると感じる助けになります。
preservação
保存
pɾe.zeɾ.vaˈsɐ̃wO museu trabalha pela preservação das tradições locais.博物館は地域の伝統の保存に取り組んでいます。
influência
影響
ĩ.fluˈẽ.sjɐOs valores da família podem ter forte influência nas escolhas de uma pessoa.家族の価値観は、人の選択に大きな影響を与えることがあります。
WordMeadow アプリで学習を続ける
より多くのテーマ、音声練習、保存した単語、短い読み物、スペリング練習をアプリでまとめて使えます。
App Store を開く現在は iOS 版をご利用ください。Android の入口は準備でき次第ここに表示します。