テーマガイド
ゲーム
画像は一例です。アプリでは日本語のガイドで完全なテーマを学習できます。
テーマ動画
Festival do Barco-Dragãoの動画
日本語のガイドとポルトガル語の語彙で、このテーマカードを確認できます。語彙リスト
単語、発音、訳、例文を確認できます。dragão
龍
dragão · [dɾaˈɡɐ̃w]O dragão é um símbolo de força durante o Festival do Barco-Dragão.端午の節句では、龍は力強さの象徴とされています。
barco
舟
ˈbaʁ.kuO barco avança pelo rio durante o Festival do Barco-Dragão.端午の節句に、舟が川を進みます。
festival
祭り
/fɨʃ.tiˈval/O festival reúne as famílias todos os anos.この祭りは毎年家族を結びつけます。
zongzi
粽
zongzi · /ˈzõɡ.zi/Eu como zongzi durante o Festival do Barco-Dragão.端午の節句に粽を食べます。
arroz glutinoso
もち米
arroz glutinoso · /aˈʁoz ɡlutiˈnozu/As famílias usam arroz glutinoso para fazer zongzi no Festival do Barco-Dragão.端午の節句には、家族がもち米でちまきを作ります。
folha de bambu
竹
/ˈfoʎɐ dɨ bɐ̃ˈbu/A folha de bambu envolve o zongzi e deixa um aroma suave.竹の葉で粽を包みます。
folhas de junco
笹の葉
folhas de junco · /ˈfoʎɐz dʒi ˈʒũku/As folhas de junco seguram o arroz glutinoso ao embrulhar zongzi.ちまきを包むとき、笹の葉がもち米を包みます。
remar
漕ぐ
ʁeˈmaʁNós remamos juntos durante a corrida do Festival do Barco-Dragão.端午の節句の競争で、みんなで舟を漕ぐ。
equipe
チーム
/eˈkipi/A equipe remou com força na corrida do Festival do Barco-Dragão.チームは端午の節句のレースで力を合わせて漕ぎました。
tambor
太鼓
/tɐ̃ˈboɾ/O tambor marca o ritmo da corrida de barcos-dragão.太鼓の音が竜舟競走のリズムを作ります。
corrida
競走
/koˈʁi.dɐ/ · /koˈʁi.dɐ/A corrida começa quando o tambor soa.太鼓が鳴ると競走が始まります。
herói
英雄
/eˈɾɔj/O herói é lembrado durante o Festival do Barco-Dragão.端午の節句には、その英雄の物語が語り継がれています。
artemísia
よもぎ
artemísia · /aʁteˈmizjɐ/No Festival do Barco-Dragão, algumas pessoas penduram artemísia na porta.端午の節句には、よもぎを飾ることがあります。
rio
川
/ˈʁi.u/O rio fica cheio de barcos durante o festival.祭りの日、川にはたくさんの舟が浮かびます。
calendário lunar
旧暦
calendário lunar · /kalenˈdaɾju luˈnaʁ/O Festival do Barco-Dragão segue o calendário lunar.端午の節句は旧暦の日付と関係があります。
tradição
伝統
tradição · [tɾɐ.diˈsɐ̃w]A tradição da família torna o Festival do Barco-Dragão especial todos os anos.家族の伝統が端午節を毎年大切なものにしています。
família
家族
fa-MI-lha · [faˈmiʎɐ]Minha família faz zongzi junta para o Festival do Barco-Dragão.端午の節句に家族でちまきを作ります。
doce
甘い
doce · /ˈdo.si/O zongzi doce fica macio e quentinho.甘いちまきは、やわらかくて温かいです。
salgado
しょっぱい
/sawˈɡadu/Eu gosto de zongzi salgado durante o Festival do Barco-Dragão.端午の節句には、しょっぱいちまきを食べます。
sachê perfumado
香り袋
sachê perfumado · /saˈʃe peʁfuˈmadu/As crianças podem usar um sachê perfumado no Festival do Barco-Dragão.端午の節句には、子どもが香り袋を身につけることがあります。
WordMeadow アプリで学習を続ける
より多くのテーマ、音声練習、保存した単語、短い読み物、スペリング練習をアプリでまとめて使えます。
テーマ追加音声練習復習保存スペリング練習
App Store を開くAndroid 版は準備中
現在は iOS 版をご利用ください。Android の入口は準備でき次第ここに表示します。