プレビューテーマ

Personalidades MBTIMBTI性格タイプ

MBTI性格タイプをテーマに、よく使うポルトガル語の語彙を場面ごとに学べます。

Images are examples only. Download the app to study the full theme with 日本語 as your guide.

Personalidades MBTI MBTI性格タイプ theme card cover

Theme guide

Personalidades MBTI: MBTI性格タイプ vocabulary guide

This preview introduces the MBTI性格タイプ theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

語彙リスト

単語、発音、訳、例文を確認できます。

INTJ

INTJ(建築家型)
INTJ INTJ(建築家型)
ˌi ɛn te ˈʒɔtɐ

Um INTJ costuma planejar vários passos à frente antes de tomar uma decisão.INTJ(建築家型)は、決断する前に何手も先まで計画を立てることが多いです。

INTP lógico

論理学者型
INTP lógico 論理学者型
INTP lógico · /i ɛni te pe ˈlɔʒiku/

Um INTP lógico pode passar horas testando uma ideia por vários ângulos.論理学者型の人は、一つのアイデアをさまざまな角度から何時間も検証することがあります。

ENTJ comandante

指揮官型
ENTJ comandante 指揮官型
/e.ɛn.te.ʒi kõ.mɐ̃ˈdɐ̃.tʃi/

Um ENTJ comandante costuma organizar a equipe e definir metas claras rapidamente.指揮官型の人は、チームをまとめて目標をはっきり示すのが得意です。

ENTP inovador

ENTP(討論者型)
ENTP inovador ENTP(討論者型)
ENTP inovador · /e ɛni te pe inovɐˈdoɾ/

Um ENTP inovador gosta de debater ideias e encontrar soluções incomuns.ENTP(討論者型)は、新しいアイデアについて議論するのが好きです。

INFJ conselheiro

INFJ(提唱者型)
INFJ conselheiro INFJ(提唱者型)
INFJ conselheiro · /i ˈɛni ˈɛfi ˈʒɔta kõseˈʎeɾu/

Um INFJ conselheiro costuma perceber como os outros se sentem antes que digam qualquer coisa.INFJは、相手が何も言わなくても気持ちの変化に気づくことが多いです。

INFP mediador

INFP(仲介者型)
INFP mediador INFP(仲介者型)
/i ˈɛni ˈɛfi ˈpe me.dʒi.aˈdoʁ/

Um INFP mediador costuma escolher caminhos alinhados aos seus valores pessoais.INFP(仲介者型)は、自分の価値観に合う仕事を選ぶことがあります。

ENFJ protagonista

ENFJ(主人公)
ENFJ protagonista ENFJ(主人公)
/e ɛn ɛfi ʒɔta pɾotaɡoˈnistɐ/

O ENFJ protagonista motiva o grupo e faz todos se sentirem incluídos.ENFJは周りの人を励まし、みんなが参加しやすい雰囲気を作ります。

ENFP ativista

広報運動家型
ENFP ativista 広報運動家型
/ˌe.ɛniˈɛfiˈpe a.tʃiˈvis.tɐ/

Um ENFP ativista costuma se entusiasmar com novas ideias e experiências.広報運動家型の人は、新しい可能性や新鮮な体験にわくわくしやすいです。

ISTJ inspetor

ISTJ(管理者)
ISTJ inspetor ISTJ(管理者)
i ɛs te ʒɔtɐ inspɛˈtoɾ

Um ISTJ inspetor costuma seguir as regras e manter registros detalhados.ISTJは約束を守り、細かい記録をきちんと残します。

ISFJ protetor

ISFJ(擁護者タイプ)
ISFJ protetor ISFJ(擁護者タイプ)
i ɛs ɛfi ʒɔtɐ pɾoteˈtoɾ

Um ISFJ protetor costuma perceber o que os outros precisam e ajudar em silêncio.ISFJは周りの人が必要としていることに気づき、そっと手を差し伸べます。

ESTJ executivo

幹部型
ESTJ executivo 幹部型
ESTJ executivo · /e ɛs te ˈʒɔtɐ eɡzeˈkutʃivu/

O ESTJ executivo prefere regras claras e trabalho em equipe eficiente.幹部型の人は、明確なルールと効率的なチームワークを好みます。

ESFJ cônsul

領事型
ESFJ cônsul 領事型
ESFJ cônsul · /e ɛsi ɛfi ʒɔtɐ ˈkõsuw/

Um ESFJ cônsul costuma valorizar a harmonia social e oferecer apoio prático.領事型の人は周囲への気配りが上手です。

ISTP virtuoso

ISTP(巨匠型)
ISTP virtuoso ISTP(巨匠型)
/i ɛs te pe viʁ.tuˈo.zu/

Um ISTP virtuoso prefere resolver problemas práticos com experiência direta.ISTP(巨匠型)は、実際に手を動かしながら問題を解決するのが得意です。

ISFP aventureiro

ISFP(冒険家型)
ISFP aventureiro ISFP(冒険家型)
/i ɛsi ˈɛfi ˈpe avẽtuˈɾejɾu/

Um ISFP aventureiro costuma expressar criatividade por meio da arte, da música ou do design.ISFP(冒険家型)は、芸術や音楽、デザインを通して自分らしさを表現することがあります。

ESTP empreendedor

ESTP(起業家型)
ESTP empreendedor ESTP(起業家型)
[ˌɛs.teˈpe ẽ.pɾe.ẽ.deˈdoɾ]

Um ESTP empreendedor reage rápido e gosta de desafios dinâmicos.ESTPは素早く反応し、変化の多い挑戦を楽しみます。

ESFP animador

ESFP(エンターテイナー型)
ESFP animador ESFP(エンターテイナー型)
[ˌe.ɛsiˈɛfi pe ani.maˈdoɾ]

Um ESFP animador traz energia ao ambiente e gosta de estar perto das pessoas.ESFPはその場を明るくし、人と一緒に過ごすことを楽しみます。

WordMeadow アプリで学習を続ける

より多くのテーマ、音声練習、保存した単語、短い読み物、スペリング練習をアプリでまとめて使えます。

テーマ追加音声練習復習保存スペリング練習
WordMeadow App Store QR コードApp Store を開く
Android 版は準備中

現在は iOS 版をご利用ください。Android の入口は準備でき次第ここに表示します。