プレビューテーマ

Problema e Solução問題と解決

問題と解決をテーマに、よく使うポルトガル語の語彙を場面ごとに学べます。

Problema e Solução 問題と解決 theme card cover

Theme guide

Problema e Solução: 問題と解決 vocabulary guide

This preview introduces the 問題と解決 theme before the complete card experience is published. Use the word list to connect the theme name, pronunciation, translations, and example sentences.

語彙リスト

単語、発音、訳、例文を確認できます。

problema

問題
problema 問題
[pɾoˈble.mɐ] · [pɾoˈble.mɐ]

Este problema precisa de uma solução clara.この問題には明確な解決策が必要です。

solução

解決策
solução 解決策
[so.luˈsɐ̃w] · [so.luˈsɐ̃w]

Encontramos uma solução simples para a questão.私たちはその問題に対する簡単な解決策を見つけました。

conserto

修理する
conserto 修理する
[kõˈseʁ.tu] · [kõˈseʁ.tu]

O conserto da tela ficou pronto hoje.技術者が今日その画面を修理します。

resolver

解く
resolver 解く
[ʁe.zowˈveʁ] · [ʁe.zowˈveʁ]

Ela conseguiu resolver o quebra-cabeça em poucos minutos.彼女は数分でパズルを解いた。

causa

原因
causa 原因
[ˈkaw.zɐ] · [ˈkaw.zɐ]

O frio intenso foi a causa do atraso.事故の原因を調べます。

efeito

影響
efeito 影響
[eˈfej.tu] · [eˈfej.tu]

A nova regra teve um efeito imediato no trânsito.新しい規則は交通にすぐ影響を与えました。

questão

課題
questão 課題
[kesˈtɐ̃w] · [kesˈtɐ̃w]

A equipe discutiu a questão durante a reunião.チームは会議でその課題について話し合いました。

desafio

難題
desafio 難題
[deˈza.fju] · [deˈza.fju]

Aprender um novo idioma é um grande desafio.新しい言語を学ぶことは本当に大きな難題です。

obstáculo

障害
obstáculo 障害
[obʃˈta.ku.lu] · [obʃˈta.ku.lu]

A falta de tempo virou o principal obstáculo ao progresso.時間の不足が、進歩への大きな障害になりました。

barreira

barreira 壁
[baˈʁej.ɾɐ] · [baˈʁej.ɾɐ]

A barreira do idioma pode dificultar a comunicação.心の壁を少しずつ越えました。

remédio

対処法
remédio 対処法
/ʁeˈmɛdju/

O médico sugeriu um remédio para a erupção na pele.この症状には早めの対処法が必要です。

prevenir

予防する
prevenir 予防する
/pɾeveˈniʁ/

O cinto de segurança ajuda a prevenir ferimentos graves.手洗いは病気を予防するのに役立ちます。

reduzir

減らす
reduzir 減らす
/ʁeduˈziʁ/

A empresa planeja reduzir o desperdício este ano.会社は今年、ごみを減らす計画です。

evitar

避ける
evitar 避ける
/eviˈtaʁ/

Tente evitar cometer o mesmo erro duas vezes.同じ失敗を避けるようにしましょう。

lidar

対応する
lidar 対応する
/liˈdaʁ/

Ela lidou com a reclamação com calma e profissionalismo.彼女は苦情に落ち着いて対応した。

enfrentar

取り組む
enfrentar 取り組む
/ẽfɾẽˈtaʁ/

A cidade está enfrentando a poluição do ar com regras mais rígidas.市はより厳しい規則で大気汚染に取り組んでいます。

aliviar

和らげる
aliviar 和らげる
/aliviˈaʁ/

Uma caminhada curta pode aliviar a dor.短い散歩は痛みを和らげることがあります。

conter

抑制する
conter 抑制する
/kõˈteʁ/

A nova política busca conter a inflação.新しい規則で無駄遣いを抑制する。

subjacente

根底にある
subjacente 根底にある
/subʒaˈsẽtʃi/

Precisamos tratar a causa subjacente do conflito.対立の根底にある原因に向き合う必要があります。

viável

実行可能な
viável 実行可能な
/viˈavɛw/

Este é o único plano viável para a equipe.これはチームにとって唯一の実行可能な計画です。

WordMeadow アプリで学習を続ける

より多くのテーマ、音声練習、保存した単語、短い読み物、スペリング練習をアプリでまとめて使えます。

テーマ追加音声練習復習保存スペリング練習
WordMeadow App Store QR コードApp Store を開く
Android 版は準備中

現在は iOS 版をご利用ください。Android の入口は準備でき次第ここに表示します。