De acuerdo o en desacuerdo同意か反対か

Estoy de acuerdo con tu idea de empezar antes.私は早めに始めるというあなたの意見に賛成します。

No estoy de acuerdo porque los datos muestran otra realidad.私はその意見に反対します。

Muchas personas apoyan la nueva norma porque parece justa.私はその新しいルールを支持します。

Varios vecinos se oponen al plan del estacionamiento más grande.彼はその計画に異を唱えました。

Ella aceptó la invitación y llegó a tiempo.彼女は招待を受け入れて、時間どおりに到着しました。

El editor rechazó el artículo por ser demasiado impreciso.編集者は内容が曖昧すぎるとして、その記事を拒否しました。

Creo que las reglas claras facilitan el trabajo en equipo.私は、明確なルールがチームワークを楽にすると信じています。

Dudo que el tren salga exactamente a tiempo.私はその話が本当かどうか疑っています。

Pienso que el museo cierra los lunes.この映画はとても面白いと思います。

Siento que esta propuesta necesita una razón más fuerte.この提案にはもっと強い理由が必要だと感じます。

Prefiero el té porque sabe más ligero después de cenar.私は夕食の後は、軽い味のお茶を好みます。

Más bien esperaría antes que tomar una decisión apresurada.急いで決めるくらいなら、むしろ待ちたいです。

¿Estás seguro de que esta dirección es correcta?この住所は確かですか。

Estoy convencido de que ella eligió el camino correcto.彼女が正しい道を選んだと確信している。

El tiempo está incierto, así que deberíamos llevar un paraguas.天気が不確かなので、傘を持って行きましょう。

Qué va, no tengo entradas extra.いや、余分なチケットは持っていないよ。

Claro, enviaré el archivo esta tarde.うん、今日の午後にファイルを送るね。

Es justo dar a ambos lados tiempo suficiente para hablar.双方に話す時間を十分に与えるのは公平です。

Parece injusto castigar a una persona por el error de todos.一人だけを責めるのは不公平だと思います。

Vale, empecemos cuando todos estén listos.オーケー、みんなの準備ができたら始めよう。