坐飞机Flying on an Airplane

请在登机口准备好登机牌。Please keep your boarding pass ready at the gate.

航班公布前，我们在航站楼里碰了面。We met in the terminal before our flight was announced.

你需要在安检门处把笔记本电脑拿出来。You need to remove your laptop at the security gate.

我们在候机室等到开始登机。We waited in the lounge until boarding started.

地勤人员在起飞前把行李装上飞机。The ground crew loaded the bags before takeoff.

她推着行李推车穿过航站楼，上面放着两个行李箱。She pushed the trolley through the terminal with two suitcases on it.

他在护照查验后到免税店买了香水。He bought perfume at the duty-free shop after passport control.

我们的登机口在最后一刻改成了 C18。Our departure gate changed to C18 at the last minute.

过了海关后，我们拿上行李离开了机场。After customs, we picked up our bags and left the airport.

机组人员要求大家在降落前系好安全带。The cabin crew asked everyone to fasten seatbelts before landing.

我们用自助值机很快打印了行李牌。We used self check-in to print our luggage tags quickly.

托运行李通常会直接送到货舱。Checked baggage usually goes straight to the cargo hold.

我们在到达大厅等我哥哥出来。We waited in the arrival hall for my brother to come out.

我选了靠窗的座位，这样就能看云。I chose a window seat so I could see the clouds.

接驳车把我们从航站楼送到酒店。A shuttle bus took us from the terminal to the hotel.

飞机沿着跑道滑行，然后升空。The plane rolled down the runway and lifted into the air.

我们在行李领取处附近等到行李箱出现。We waited near baggage claim until the suitcase appeared.

机长宣布五分钟后开始起飞。The captain announced that takeoff would begin in five minutes.

虽然风很大，降落还是很平稳。The landing was smooth even though the wind was strong.

他放下小桌板，把书和饮料放了上去。He opened the tray table to place his book and drink.