Environnement urbainUrban Environment

Le nouveau gratte-ciel transforme la silhouette de la ville.The new skyscraper changes the city skyline.

Nous avons trouvé une ruelle calme derrière le marché.We found a quiet alley behind the market.

Je prends le métro pour aller au travail chaque matin.I take the subway to work every morning.

Elle a longé la rivière à vélo.She rode her bicycle along the river path.

La circulation était dense pendant l'heure de pointe du soir.Traffic was heavy during the evening rush hour.

Les piétons doivent traverser au passage protégé.Pedestrians should use the crosswalk at this intersection.

Les enfants ont joué dans le parc après l'école.The children played in the park after school.

Un pont relie les deux rives de la rivière.A bridge connects the two sides of the river.

Une bonne évacuation des eaux limite les inondations après de fortes pluies.Good drainage helps prevent flooding after heavy rain.

Les vélos ne sont pas autorisés sur le trottoir ici.Bicycles are not allowed on the sidewalk here.

L'arrêt de bus se trouve à côté de l'entrée de la gare.The bus stops right outside the station entrance.

La tour domine le vieux quartier.The tower rises above the old neighborhood.

Le marché vend des fruits frais, des légumes et du pain.The market sells fresh fruit, vegetables, and bread.

Nous nous sommes retrouvés à la gare avant midi.We met at the train station before noon.

Mets tes déchets dans la poubelle, s'il te plaît.Please put your litter in the bin.

Les lampadaires se sont allumés quand le ciel est devenu sombre.The streetlights came on as the sky turned dark.

La façade du bâtiment a été restaurée pendant la rénovation.The building's facade was restored during the renovation.

La vieille gare est fermée pour rénovation cette année.The old station is closed for renovation this year.

Le bus était bondé pendant le trajet du matin.The bus was overcrowded during the morning commute.

Les nouveaux trottoirs améliorent l'accessibilité pour les personnes en fauteuil roulant.The new sidewalks improve accessibility for wheelchair users.