Communication au travailWork Talk

Notre équipe collabore étroitement sur les lancements de produits.Our team collaborates closely on product launches.

Pourriez-vous clarifier l’échéance de cette tâche ?Could you clarify the deadline for this task?

Ce graphique transmet très clairement la tendance principale.The chart conveys the main trend very clearly.

La responsable a délégué le rapport à un analyste junior.The manager delegated the report to a junior analyst.

Merci de me faire un retour sur le brouillon avant vendredi.Please give me feedback on the draft before Friday.

Elle a lancé une révision du processus d’intégration.She initiated a review of the onboarding process.

Les ressources humaines sont intervenues pour servir de médiateur entre les deux équipes.HR stepped in to mediate the dispute between the two teams.

Ils ont négocié un meilleur calendrier avec le client.They negotiated a better timeline with the client.

Elle a convaincu l’équipe d’essayer un nouveau flux de travail.She persuaded the team to try a new workflow.

Nous devons prioriser les problèmes urgents des clients.We need to prioritize the urgent client issues first.

Je propose une courte réunion pour régler les questions ouvertes.I propose a short meeting to settle the open questions.

L’équipe d’assistance a résolu le problème en moins d’une heure.The support team resolved the issue within an hour.

Pouvez-vous résumer la réunion en trois points ?Could you summarize the meeting in three bullet points?

Synchronisons nos calendriers avant de fixer l'appel.Let’s synchronize our calendars before scheduling the call.

Veuillez valider les données client avant d'envoyer le fichier.Please validate the customer data before sending the file.

Nos objectifs doivent s'aligner sur la stratégie de l'entreprise.Our goals need to align with the company strategy.

L'atelier vise à faciliter la communication entre les équipes.The workshop is designed to facilitate cross-team communication.

Cette nouvelle règle renforce l'importance de la sécurité des données.The new policy reinforces the importance of data security.

L'équipe s'est rapidement adaptée au nouveau processus.The team adapted quickly to the new workflow.

Merci pour cette précision sur les conditions tarifaires.Thanks for the clarification about the pricing terms.