अपराध और न्यायCrime and Justice

शहर ने भीड़भाड़ वाले इलाकों में अपराध घटाने के लिए नया कार्यक्रम शुरू किया।The city launched a new program to reduce crime in crowded neighborhoods.

पिछले महीने चोरी के बाद दुकान ने बेहतर कैमरे लगा दिए।The store installed better cameras after a theft last month.

पुलिस कल देर रात शहर के केंद्र में हुई हत्या की जाँच कर रही है।Police are investigating a murder that happened downtown late last night.

बार के बाहर झगड़े के बाद उस पर हमला करने का आरोप लगा।He was charged with assault after the fight outside the bar.

बैंक में डकैती के कुछ घंटों बाद संदिग्ध को गिरफ्तार कर लिया गया।The suspect was arrested hours after the robbery at the bank.

घर में सेंधमारी के निशान मिलने पर पड़ोसियों ने पुलिस को बुलाया।Neighbors called the police after signs of burglary were found at the house.

असल खर्च छिपाने के कारण कंपनी पर धोखाधड़ी का आरोप लगा।The company was accused of fraud for hiding its real expenses.

अधिकारियों ने तेज़ी से कार्रवाई की और स्टेशन के पास उसकी गिरफ्तारी की।Officers moved in quickly and arrested the man near the station.

सभी सबूतों की समीक्षा के बाद मुकदमा शुरू होने की उम्मीद है।The trial is expected to begin after all the evidence is reviewed.

न्यायाधीश ने दोनों पक्षों से अपनी अंतिम दलीलें साफ़ रखने को कहा।The judge asked both sides to present their final arguments clearly.

वकील ने हस्ताक्षर से पहले अनुबंध समझाया।Her lawyer explained the contract before she signed it.

गवाह ने बताया कि उसने दुर्घटना से पहले क्या देखा।A witness described what she saw before the accident happened.

जूरी ने फैसला करने से पहले सबूतों पर लंबी चर्चा की।The jury spent hours discussing the evidence before reaching a decision.

दो दिन की चर्चा के बाद जूरी ने दोषी होने का फ़ैसला सुनाया।After two days of deliberation, the jury returned a guilty verdict.

न्यायाधीश ने अपराध के लिए तीन साल की सज़ा सुनाई।The judge handed down a three-year sentence for the crime.

रिहा होने से पहले उसने पाँच साल जेल में बिताए।He served five years in prison before being released on parole.

गलत जगह गाड़ी खड़ी करने पर जुर्माना लग सकता है।Drivers can receive a fine for parking in the wrong place.

परिवीक्षा के दौरान उसे हर महीने अधिकारी को रिपोर्ट करना होगा।She was placed on probation and must report to an officer each month.

बचाव पक्ष ने फ़ैसले के खिलाफ अपील करने का निर्णय लिया।The defense team decided to appeal the verdict.

विद्यालय ने कहा कि दंड नियम तोड़ने की गंभीरता के अनुसार होगा।The school said the punishment would fit the seriousness of the rule break.