飛行機に乗るFlying on an Airplane

搭乗口で搭乗券を用意してください。Please keep your boarding pass ready at the gate.

出発前にターミナルで友だちと会いました。We met in the terminal before our flight was announced.

保安検査場でノートパソコンをかばんから出します。You need to remove your laptop at the security gate.

搭乗が始まるまで待合室で待ちました。We waited in the lounge until boarding started.

地上係員が離陸前に荷物を積み込みました。The ground crew loaded the bags before takeoff.

彼女はスーツケースを二つ載せて、空港の中で荷物カートを押しました。She pushed the trolley through the terminal with two suitcases on it.

出国審査のあと、免税店で香水を買いました。He bought perfume at the duty-free shop after passport control.

搭乗口は出発直前にC18に変更されました。Our departure gate changed to C18 at the last minute.

税関を通ったあと、荷物を受け取って空港を出ました。After customs, we picked up our bags and left the airport.

着陸前にシートベルトを締めます。The cabin crew asked everyone to fasten seatbelts before landing.

空港でセルフチェックインをして、すぐに荷物タグを印刷しました。We used self check-in to print our luggage tags quickly.

預け入れ荷物は通常、貨物室に運ばれます。Checked baggage usually goes straight to the cargo hold.

到着ロビーで兄が出てくるのを待ちました。We waited in the arrival hall for my brother to come out.

雲が見えるように、窓側の席を選びました。I chose a window seat so I could see the clouds.

シャトルバスでターミナルからホテルへ向かいました。A shuttle bus took us from the terminal to the hotel.

飛行機が滑走路を走って、空へ飛び立ちました。The plane rolled down the runway and lifted into the air.

スーツケースが出てくるまで、手荷物受取所の近くで待ちました。We waited near baggage claim until the suitcase appeared.

飛行機はまもなく離陸します。The captain announced that takeoff would begin in five minutes.

風が強かったですが、着陸はとてもスムーズでした。The landing was smooth even though the wind was strong.

本と飲み物を置くために、テーブルを開きました。He opened the tray table to place his book and drink.