公衆衛生Public Health

感染症の流行は人が多い都市で急速に広がることがあります。An epidemic can spread quickly through a crowded city.

予防接種は重い感染症を防ぐ助けになります。Vaccination helps reduce the risk of severe infection.

手洗いは病気の予防に役立ちます。Handwashing is a simple form of disease prevention.

保健当局は集団発生の原因を汚染された食品だと特定しました。Health officials traced the outbreak to contaminated food.

病院や学校では、衛生を保つことが大切です。Good hygiene is essential in hospitals and schools.

医療の進歩により、この病気の死亡率は低下しています。Better treatment has lowered the mortality rate.

麻疹は密接な接触がある環境で非常に伝染性が高いです。Measles is highly contagious in close-contact settings.

環境衛生の改善により、水を介した病気を防ぎやすくなります。Improved sanitation helped prevent waterborne disease.

感染の疑いがある人は、一定期間隔離されました。The traveler was placed in quarantine after exposure.

十分な睡眠と栄養は免疫力を保つのに役立ちます。Natural infection or vaccination can build immunity.

研究所は水のサンプルから病原体を検出しました。The lab identified a pathogen in the water sample.

蚊はマラリアを運ぶ媒介生物になることがあります。Mosquitoes can act as a vector for malaria.

慢性のストレスは睡眠と気分の両方に影響します。Chronic stress can affect both sleep and mood.

早めの手当てで、小さな感染の広がりを防げます。Prompt care can stop a minor infection from spreading.

空気中での伝播は、ウイルスの制御をより難しくします。Airborne transmission makes the virus harder to control.

この地域では糖尿病の有病率が年々高くなっています。The prevalence of obesity is rising in many countries.

早期の介入は健康状態の改善につながることがあります。Early intervention can improve health outcomes.

この病気は早めの対策が大切です。This disease spreads quickly without proper care.

発熱はインフルエンザによく見られる症状です。A fever is a common symptom of influenza.

医師はすぐに治療を始めるよう勧めました。The doctor recommended treatment right away.