大学生活University Life

授業が終わると、キャンパスは静かになります。The campus is quiet after classes end.

今日の講義はとても分かりやすかったです。Her lecture on climate policy was clear and engaging.

夜中になる前に課題を終えました。I finished the assignment before midnight.

このレポートの締め切りは金曜日です。We cannot miss the deadline for this project.

今学期は理科の授業を三つ取っています。This semester, I am taking three science courses.

今年も授業料が上がりました。Tuition has increased again this year.

入学手続きで成績証明書を提出しました。The admissions office requested my transcript.

私の専攻は経済学です。My major is economics.

彼女は国立大学の学部生です。She is an undergraduate at a state university.

彼はこの大学の卒業生です。He is a graduate of this university.

学部では新しいカリキュラムについて話し合いました。The faculty met to discuss the new curriculum.

同級生と一緒に試験の準備をしました。Students often learn a lot from peer feedback.

ワークショップで学術的な文章の書き方を練習しました。The workshop helped us practice academic writing.

新学期が始まる前に履修登録する必要があります。You need to enroll before the registration deadline.

予定が変わったら、その授業の履修を取り消すかもしれません。I may withdraw from the course if the schedule changes.

盗用は重大な学術上の処分につながることがあります。Plagiarism can lead to serious academic penalties.

彼女は成績優秀者として奨学金を受けました。She received a scholarship for academic excellence.

私たちの研究は再生可能エネルギーに焦点を当てています。Our research focuses on renewable energy.

彼は図書館の近くの学生寮に住んでいます。He lives in a dormitory near the library.

図書館は夜十時まで開いています。The library stays open until 10 p.m.