변화를 묘사하기Describing Change

늦봄에는 기온이 보통 급격히 오른다.Temperatures usually rise sharply in late spring.

연휴가 지나면 매출이 빠르게 떨어질 수 있다.Sales can fall quickly after the holiday season.

지난해 회사의 매출이 꾸준히 늘어났다.The company grew steadily over the past year.

뜨거운 물에 빨면 천이 줄어들 수 있다.The fabric may shrink if you wash it in hot water.

시장 규모가 단 3년 만에 두 배가 되었다.The market size doubled in just three years.

정부는 2030년까지 탄소 배출량을 절반으로 줄이려 한다.The government plans to halve carbon emissions by 2030.

축제가 시작되기 전에 수요가 보통 정점에 달한다.Demand usually peaks before the festival begins.

실망스러운 실적 발표 후 주가가 급락했다.Shares plummeted after the disappointing earnings report.

주말 할인 행사 동안 온라인 주문이 급증했다.Online orders surged during the weekend sale.

주택 가격은 지역 수요에 따라 변동한다.Housing prices fluctuate depending on local demand.

몇 주가 지나자 환자의 상태가 안정되었다.After several weeks, the patient’s condition stabilized.

2분기에 가입자 증가세가 보합세를 보였다.Subscriber growth leveled off in the second quarter.

그 학교는 과학 프로그램을 확대할 계획이다.The school plans to expand its science program.

마지막 몇 분 동안 두 팀의 격차가 좁아졌다.The gap between the two teams narrowed in the final minutes.

발표 이후 대중의 관심이 약해지기 시작했다.Public interest began to wane after the announcement.

밤사이 폭풍이 심해져 대피가 필요해졌다.The storm intensified overnight and forced evacuations.

소비자의 선호가 더 건강한 음식으로 옮겨갔다.Consumer preferences shifted toward healthier foods.

새로운 기술은 사람들이 일하는 방식을 바꾸어 놓았다.New technology transformed the way people work.

결과는 지역마다 달라진다.The results vary from one region to another.

정책이 바뀐 뒤 그 산업은 쇠퇴하기 시작했다.The industry went into decline after the policy change.